Transport d'hydrocarbures Dal prossimo gennaio 2013 entrerà in vigore in Svizzera la nuova regolamentazione sui controlli dei contenitori per il trasporto merci pericolose (sia su strada, ferrovia e impianti di trasporto a fune). L’attività di monitoraggio, affidata finora all’Ispettorato federale per le merci pericolose, passerà a imprese private autorizzate e notificate presso l’Ue. Il governo elvetico ha deciso di adottare una direttiva europea risalente al 1999. La nuova disciplina riguarda in particolare il sistema di omologazione delle attrezzature a pressione trasportabili (contenitori per il trasporto di gas e liquidi sotto pressione); la valutazione di conformità riguarda anche altri imballaggi (fusti, contenitori e cisterne). E’ previsto un periodo transitorio di un anno per adeguarsi alla nuova regolamentazione.
 
Altre informazioni
news.admin.ch
www.informare.it