La compagnia di linea tedesca Hamburg Süd ha sviluppato con la società di classificazione Germanischer Lloyd un sistema di monitoraggio automatico dei dati sulle emissioni inquinanti delle navi. Ad iniziare dal prossimo anno, su tutte le navi di proprietà della compagnia saranno installati strumenti di registrazione delle emissioni, mentre il sistema di shipmanagement sarà integrato con un  ‘green server’ ospitato da GL per l’analisi e la valutazione dei dati. L’obiettivo è la creazione di una base per l’effettuazione di ulteriori interventi per la riduzione delle emissioni.