I portuali del Richards Bay Coal Terminal, in Sud Africa, sono in sciopero da quattro giorni in una vertenza salariale. Secondo l’azienda privata che gestisce il terminal carbonifero, si stanno astenendo dal lavoro circa 100 dei 500 dipendenti e, fino ad ora, le operazioni di carico si sono svolte regolarmente. Lo scorso anno il terminal ha movimentato 61 milioni di tonnellate di carbone, mentre i volumi del primo semestre 2010 sono stati di 28 milioni di tonnellate. (Da Maritime Transport Daily Newsletter)