Ha preso il via a Genova il primo seminario sul tema del «Maritime english» organizzato da IMSSEA. L'iniziativa si svolgerà fino al 10 settembre e vedrà alternarsi, quali conferenzieri, esperti internazionali del settore. Il seminario avrà un forte impatto locale e nazionale grazie alla partecipazione di numerosi docenti degli Istituti Nautici della Liguria, il Comando Generale delle Capitanerie di Porto, Confitarma e, nel contempo, si inserisce nell'ambito della campagna mondiale «Year of the seaferer», lanciata dall'IMO per l'anno 2010. Il tema scelto si pone gli obiettivi di favorire gli standard di sicurezza marittima e di apportare un fattivo contributo all'inserimento lavorativo del personale marittimo nazionale. L'inglese tecnico è da una parte, infatti, uno strumento basilare di sicurezza nel mondo marittimo – dove dalla chiarezza ed efficacia delle comunicazioni dipendono la salvaguardia della nave ed il buon esito delle operazioni svolte in mare ed in porto – e dall'altra costituisce un requisito fondamentale per intraprendere una carriera di successo nel mondo dello shipping. Gli allievi e gli ufficiali italiani, nonostante siano frutto di una spiccata tradizione marinara che caratterizza l'Italia e la Liguria in particolare, pagano in termini di competitività le mancanze linguistiche che li contraddistinguono, se messi a confronti con i colleghi europei. L'iniziativa di IMSSEA si propone quale risorsa specialistica capace di mettere a disposizione degli insegnanti degli Istituti Nautici e degli operatori del settore marittimo strumenti atti a migliorare gli standard di competenza sia dei giovani ufficiali della marina mercantile, sia del personale marittimo già in servizio. . (Da Maritime Transport Daily Newsletter)