Mentre proseguono le trattative con i creditori per la ristrutturazione del debito, Omega Navigation sembra avere ottenuto una proroga al 20 luglio dei benefici del ‘Chapter 11’ della legge fallimentare americana, che congela i pagamenti. L’accesso di Omega ai benefici del ‘Chapter 11’ risale ad un anno fa. Il periodo avrebbe dovuto terminare il 30 Maggio, ma vi è già stata una proroga al 19 Giugno. Il maggior creditore della compagnia è la HSH Nordbank. Dal punto di vista operativo, Omega assicura che nel periodo di amministrazione controllata continua ad essere in grado di onorare tutti i contratti di noleggio in maniera ordinaria.
