Nel primo semestre il porto di Amburgo, secondo in Europa nel settore dei container, ha movimentato 4,4 milioni di teu, con una crescita dell’1,9% rispetto allo stesso periodo dello scorso anno. Nel 2011 la crescita su base annua del primo semestre era stata del 17,4%. Lo scalo ha risentito in particolare della contrazione dei traffici con l’Asia, che hanno registrato una flessione del 6%. In crescita invece del 15% i traffici in transhipment. Il secondo porto tedesco, quello di Brema / Bremerhaven ha invece chiuso il primo semestre con una crescita del 6,9% a 3,2 milioni di teu.