Malgrado l’opposizione del suo maggiore creditore, la banca HSH
Nordbank, la compagnia greca Omega Navigation Enterprises è riuscita ad
accedere ai benefici del ‘Chapter 11’ della legge fallimentare americana, che
consente il congelamento dei pagamenti durante un periodo di ristrutturazione.
Il Tribunale ha dato tempo ad Omega fino al 31 Maggio 2012 per la presentazione
di un piano di riorganizzazione e di ristrutturazione del debito. La HSH
Nordbank aveva invece richiesto che il caso ricadesse nella fattispecie del
‘Chapter 7’, che prevede la liquidazione. L’accesso al ‘Chapter 11’ da parte di
Omega costituisce un precedente di grande interesse per altre compagnie in cerca
di protezione da parte della legge fallimentare americana.